Jean Paul Trotain De neuilly à Nonancourt, de Bijoutier à Cultivateur.

Jean Trotain a sa part de mystère, il a produit de nombreux et merveilleux étuis à Cigarettes, à Cigares, etc. Il a commencé sa carrière en 1924  et l'a terminée en 1935. Nous ne savons presque rien, je vais essayer de mieux le faire connaitre et produire plus de trente beaux étuis de sa fabrication. Comme il n'existe pas (à ma connaissance)  d'archives Trotain je ne peux dater ces joyaux.

Le 8 décembre 1896 nait Jean Paul Trotain, il est le fils de Emile Alphonse Trotain  agé de 35 ans qui était employé de commerce  et de Aimée Jeanne Leguiller 26 ans qui ne travaillait pas. il était domicilié a Neuilly sur Seine, au 52 avenue de Neuilly, 

cet immeuble n'existe plus à la place se trouve l'Hotel du Département et l 'avanue de Neuilly est devenue l'avenue Charles De Gaulle

RAYMOND TEMPLIER (1891-1968) Rare étui à cigarettes en argent et laque à motifs modernistes géométriques imbriqués sur les deux faces dans les tons de rouge, bleu, vert et argent sur fond noir. 13cm x 8,5cm. Poinçon tête de sanglier, poinçon de l'orfèvre boîtier Jean Trottin et signature manuscrite à la pointe du Joaillier, Paris, 1928. Petits sauts d'émail en bordure, léger enfoncement sur le boîtier et quelques rayures d'usage. On y joint son écrin d'origine en velours vert portant le cachet doré du célèbre Joaillier. Bibliographie : Laurence Mouillefarine et Véronique Ristelhueber,...

C'est l'étude de Rémy Le Fur (Auction Art) qui a fait l'erreur, commune à beaucoup d'autres en notant Jean Trottin, c'est bien évidemment Jean Trotain.

Qui a le premier, fait l'erreur???

Résultat : 37498 EUR chez Mtre Le Fur , alors que d'autres ont été vendus moins de 1000€

RAYMOND TEMPLIER  fabriqué par Jean Trotain Boîte à cigarettes, vers 1930 laque polychrome, fermoir coulissant en argent,0,9 x 12,8 x 8,5 cm,signé RAYMOND TEMPLIER , numéroté 16009 , avec poinçons argent, poinçon de maître JT , deux poinçons de maître illisibles.

1906

Jean Trotain a produit des étuis à cigarettes, c'est une  mode qui survint vers les années 1900 et cet article concerne le Roi du Cambodge "Sisowath"

SANDOZ Gérard (1902-1995) Élégant étui à cigarettes en argent, à décor double face d'un motif géométrique de lignes alternées brun-corail, noir et argent détacé sur un fond laqué crème. Deux petits éclats aux coins et infime fel dans la laque près de la charnière. Signé "Gérard Sandoz". Poinçons du Maître-Orfèvre "JT" pour Jean Trotain et poinçon Tête de Sanglier. Porte deux fois le numéro "718". 12,8 x 8,7 cm

Henri Vever nous le confirme vers1910, il cite les dames qui fument de plus en plus

Un étui à cigarettes est un contenant solide utilisé pour stocker un petit nombre de cigarettes et éviter qu'elles ne soient écrasées. Un étui à cigarettes typique est une boîte plate (généralement en métal) qui s'ouvre symétriquement en deux moitiés. Chaque moitié stocke une rangée de cigarettes, qui sont souvent maintenues en place par un ressort ou une sangle élastique. Certains étuis à cigarettes sont simplement des étuis robustes utilisés pour stocker des paquets de cigarettes standard.

Certains étuis  sont livrés avec des fonctionnalités supplémentaires, telles que des briquets ou des cendriers intégrés.

Aux États-Unis, dans les années 1920 et 1930, des boîtes à cigarettes typiques contenaient 50 cigarettes. Pour cette raison, ils étaient parfois appelés sous le surnom de « flat fifties ».

Durant les deux guerres mondiales, les étuis à cigarettes étaient populaires

La Maison "Baron Ribeyre et associés" a revendu cet étui comme étant: ETUI à CIGARETTES rectangulaire en or jaune (750) orné de laque noire.
Travail français. Poinçon du Maître joaillier Jean Trottin,Erreur c'est de Jean Trotain

Raymond Templier (1891-1968), étui à cigarettes en argent, laque noire et crème, signé «Raymond Templier», poinçon maître orfèvre JT (jean Trotain) et poinçon tête de sanglier. Porte le numéro 658, poids brut 138 g.

Evidemment dès que quelque chose a du succès!!! , dès 1909 les services des impots interviennent. Rien ne change.

Boite de beauté Jean trotain, argent, or, émail, platine, diamants, jade (sur le même modèle que la "Noury Mauboussin" à noter que cette dernière était dans une boite Mauboussin , sans signature Mauboussin)

Raymond TEMPLIER

Don de l'artiste à la suite de l'exposition 'Années 25', Paris : musée des Arts décoratifs, 3 mars-16 mai 1966 Fabricant Trotain, Jean Argent, aluminium, laque noire et beige, intérieur émail noir largeur: 12,8 cm l. cm : 8,5

Raymond Templier, mais!, fabriqué par Jean Trotain.

1914 Marc Laugier vend son affaire de bijouterie joaillerie à Mr Malneux qui est installé au 2 rue Vivienne (nous le retrouverons plus tard)

En 1915 Jean Trotain s'engage dans l'Armée à 19 ans, il est envoyé dans un régiment d'artillerie, il est noté sur ce dossier militaire qu'avant la guerre il était "Dessinateur" et avait un Degré d'instruction 3 : c'est a dire qu'il possèdait une instruction primaire plus développée
Jean Trotain mesurait 1m64 avait les yeux bleus et les cheveux blonds. Il fut blessé à la bataille de Verdun.

1922

Christie's a revendu ces bracelet en citant Une rare paire de bracelets en émail ca 1930. Ces bracelets rigides en argent sont décorés avec de l'email rouge et noir, 3cm 30 de large, conçu par Raymond Templier, mais avec un poinçon de maitre de "Jean Tradent). 

Mais une éminente collègue Claudine Seroussi me signale que c'est une erreur de Christie's et que le fabricant est Jean Trotain: poinçon J.T. et un mortier lançant une fusée et une étoile au-dessous.

Entre-temps, en 1923, toujours dans le but de relancer les ventes à Paris en offrant aux clients des pieces adaptées à leurs moyens, Louis Cartier crée une toute nouvelle division, le département S pour fournir une gamme de bijoux et d'objets usuels plus abordables. Le « S ›› fait référence à silver, « l'argent » et, bien que les objets ne soient pas tous en argent, ils doivent être fabriques à partir de materiaux moins précieux que le platine, les diamants ou les pierres précieuses afin que leur prix reste abordable.
Louis Cartier donne à Jacqueau une grande liberté d'action clans ce nouveau 

département. 

Profitant de l'occasion qui lui est donnée d'être créatif, il conçoit cles objets insolites, tels que des coupe-papier munis d'une petite montre fixée sur le manche, des étuis :`1 cigarettes avec briquet, des stylos å plume avec un calendrier sur le capuchon et des porte-mine à lampe de  poche intégrée pour écrire dans l'obscurité. Parmi les autres instruments d'écriture, citons les crayons de style chinois en corail et les stylos Namiki en laque de style japonais, qui se retrouveront sur le bureau de l'écrivain Rudyard Kipling et sur celui de Louis. Parfois, ces innovations finissent par être trop chères pour rester dans le département S, mais elles sont le Fruit d'un même objectif: allier la fonctionnalité à la beauté.

Étui à cigarettes Art Déco en argent, or et émail, J. Trottin, Paris, vendu au détail par G. Keller, vers 1925/30. 

rectangulaire à coins arrondis, les deux côtés décorés de bandes graduées en zigzag d'émail noir sur une surface polie, poussoir en onyx, l'intérieur doublé d'argent doré et muni d'un support géométriquement percé, poinçon de maître, poinçon français de contrôle mixte des métaux pour l'argent et l'or, le bord gravé : 'G. Keller, Paris',

Erreur de la maison Sotheby's ce n'est pas Trottin (qui n'existe pas), mais Trotain

D'après la maison Sotheby's c'est Jean Trottin

argent, or, verre, diamant, laque

De forme rectangulaire, l'extérieur appliqué de laque noire et vert foncé avec une bordure géométrique en réserve, le poussoir serti d'une ligne de diamants roses, s'ouvrant pour révéler un intérieur avec un miroir et un compartiment à poudre à couvercle, mesurant environ 80 x 50 x 10 mm, numéroté, poinçons français d'essai et de fabricant pour Jean Trottin.

Erreur c'est Jean Trotain.

1924 Malneux cesse son activité vend son affaire du 2 bis rue vivienne à Jean Trotain, ce qui est interessant c'est la similitude des symboles des deux poinçons.

Poinçon de Malneux: symbole Un mortier lançant une fusée, une étoile au-dessous

Poinçon de Trotain, symbole Un mortier lançant une fusée et une étoile au-dessus.

Jean Trotain a repris le symbole de Georges Malneux  qui datait de 1914

La Galerie Parisienne (https://lagalerieparisienne.fr/) a revendu ce bracelet de Trotain.bien qu'elle notait: Bracelet à décor de fougères argent émaillé rouge et noir, pierres blanches.Jean Trottin Vers 1925

Ce qui laisse a penser qu'il n'a pas fabriqué que des étuis, comme toujours il est necessaire de relever les poinçons de Maitre, autant que les "Marques"

1925 dans la revue "La Renaissance de l'Art Français" etuis de Sandoz, pour qui Jean Trotain travaillait

JEAN TROTAIN. Boîte à cigarettes rectangulaire en argent 925 millièmes par endroit vermeillé orné d'une frise géométrisée et émaillée de rouge et de noir sur les deux faces, le bouton pressoir également émaillé. Poinçon du maître orfèvre Jean Trotain, actif de 1924 à 1935. Epoque Art déco. Haut. : 8,8 cm - Larg. : 13,2 cm - Prof. : 0,9 cm - Poids brut : 184,8 g Provenant de la collection de Monsieur G. Revendu 700€ par maitre Le Floc'h : Aux Etats-Unis ce genre d'etui de J Trotain dépasse les 20.000€

Boîte rectangulaire en argent vermeil 925 millièmes, l'extérieur orné d'un motif géométrisé laqué noir et rouge (légères usures). Poinçon du maître orfèvre Jean Trotain. Epoque Art déco. Haut. : 6,2 cm - Larg. : 5,7 cm - Prof. : 0,6 cm - Poids brut : 58,8 g 

Je découvre une Alice Trotain qui en 1927 est secrétaire , elle a 28 ans et se rend à New York, elle a un visa et va résider a New York. est elle de la famille de Jean?

Alice est donc bien de la famille de Jean, c'est sa soeur Cadette.

En 1950 elle est en France comme assistante sociale, elle décède  le 23-12-1983 à Vitry le François.

JEAN FOUQUET (1899-1984) Étui à cigarettes, vers 1930 argent, laque polychrome 0,8 x 12,8 x 8,8 cm signé JEAN FOUQUET trois fois, numéroté 302 , poinçon de maître JT , poinçon d'argent Donc Jean Trotain en est le fabricant

La maison Ader a revendu  cet étui à cigarette comme étant de RAYMOND TEMPLIER (1891-1968) – MEMBRE DU GROUPE DES CINQ (CHAREAU – DOMINIQUE – LEGRAIN - PUIFORCAT – TEMPLIER) Triangles, légère variante du modèle présenté au Salon d’Automne, Paris, 1927 Rare et exceptionnel étui à cigarettes en argent, laque et galuchat. Chaque face présentant le motif titre réalisé, d’une part, en laque noire et, d’autre part, en parement de galuchat rehaussé de noir sur fond argent. Le bouton-pressoir en onyx. L’intérieur en vermeil. Présenté dans son écrin d’origine siglé à l’or Raymond TEMPLIER – Paul TEMPLIER et Fils – Joaillers Fabricants – 3 place des Victoires Paris – à l’intérieur du couvercle. Vers 1927-29. Une petite fracture au bouton-pressoir. Signé Raymond TEMPLIER à l’intérieur  Longueur : 13 cm – Largeur : 8,5 cm Poids brut : 172,2 g 

Or ce très beau travail  porte à deux reprises (sur chaque face intérieure) les poinçons du Maître-Orfèvre Jean Trotain (écrit parfois par erreur Trottin), orfèvre exécutant pour Raymond TEMPLIER.

 Présenté dans son écrin d’origine siglé à l’or Raymond TEMPLIER – Paul TEMPLIER et Fils – Joaillers Fabricants – 3 place des Victoires Paris – à l’intérieur du couvercle. Vers 1927-29. Une petite fracture au bouton-pressoir. Signé Raymond TEMPLIER à l’intérieur et porte à deux reprises (sur chaque face intérieure)

Bibliographie et œuvres en rapport : - L’Art Vivant – N° 70 du 15 novembre 1927. Un étui à cigarettes, au décor très proche de notre œuvre et réalisé en laque et peau de lézard présenté au Salon d’Automne de 1927, reproduit page 925.

Raymond Templier au salon de 1927, regardez ses étuis à cigarettes

La maison TAJAN a revendu cet étui en indiquant: Raymond TEMPLIER (1891-1968) Rare étui à cigarettes moderniste, circa 1929, en laque, argent, coquille d'œuf, intérieur vermeil. Corps rectangulaire à deux couvercles, en argent, à décor d'une composition de motifs géométriques imbriqués, laque noir, coquilles d’œuf sur fond de laque noir, laque crème. Compartiment principal pour cigarettes. Compartiment latéral portant un briquet intégré, mobile solidairement au rabat. Signé "Raymond Templier". Poinçon peu lisible du Maître-Orfèvre et poinçon tête de Sanglier.
Note: Les étuis, pour avoir été fabriqués par l'orfèvre boîtier, Jean Trottin, portent tous le poinçon "J.T." et la signature "Raymond Templier" en entier.

Sauf que ce n'est pas Jean Trottin mais Jean Trotain

1928 env: Jean TROTAIN (act.1924-1935) Boite à cigarettes de forme rectangulaire en or jaune 18 carats (750 millièmes) et argent (925 millièmes) recouverte d?émail noir et monogrammée J.G.V. Poinçon d'orfèvre JT et numérotée 4453. Dim.: 13 x 8,5 cm Poids brut: 190,9 g

Jean Trotin revendu par Rago Art USA
Deux objets Art Déco en émail et argent
L'un, un poudrier de forme rectangulaire en argent avec des détails en émail noir et un monogramme, chaque côté avec un rouge à lèvres tubulaire, s'ouvrant pour révéler un miroir et deux compartiments ; et l'autre, un étui à cigarettes en vermeil et en faux bois émaillé avec un bouton-poussoir en onyx noir cabochon, vers les années 1920 Argent et vermeil.Avec les poinçons français d'essai et de fabricant pour Jean Trottin
3 3/4 x 2 x 5/8 pouces et 5 x 3 1/2 x 1/4 pouces ; Poids brut 435 grammes

Sauf que ce n'est pas Jean Trottin mais Jean Trotain

1928 dans l'Echo d'Oran

- Etui à cigarette en argent laque "chasseurs" de Jean Trotain revendu chez Symbolic and Chase.

Etui en argent de forme rectangulaire appliqué sur le devant d'une scène en silhouette en laque rouge, beige, crème et olive pâle représentant un chasseur avec son fusil sur le dos, marchant sur des collines vallonnées avec trois chiens, sur fond de ciel nuageux, entre des bordures bleu foncé, le revers du coffret appliqué de laque bleue et d'émail noir, s'ouvrant pour révéler un intérieur émaillé noir et un clip de cigarette percé, vers 1940, numéroté 4211, poinçon d'essai français pour l'argent, poinçon de maître de Jean Trotain. Longueur : 12,8 cm, largeur : 8,3 cm. Gravé '1941 Premio "Corona" ', 'Corona Hnos' et 'Pigeon Club de Mar del Plata'

Remarque : invariablement, quel que soit leur concepteur, les grands étuis à cigarettes modernistes étaient fabriqués par l'un des deux ateliers parisiens - Jean Trotain ou Strauss Allard et Meyer. Celui-ci est l'un des exemples les plus charmants, représentant un chasseur et ses trois chiens se découpant sur un ciel nuageux. Il y a une certaine brise et une promenade solitaire au sommet d'une colline secouée par le vent avec un chien figure en bonne place sur la liste des plaisirs de la vie, ce qui en fait une petite boîte très heureuse. Les scènes sportives, comme l'étui des joueurs de polo de notre collection également de Jean Trotain vendu au détail par Black Starr & Frost, étaient des sujets populaires pour les modernistes et les futuristes en général, mais celui-ci est inhabituellement stylisé d'une manière attachante presque caricaturale.

Le sujet de cette boîte permet d'expliquer comment elle est arrivée en Argentine. Elle est gravée de la date de 1941 et du « Premio "Corona" » ou premier prix, décerné par le Pigeon Club de Mar del Plata en Argentine... 

Le club lui-même semblait être un pastiche exotique de la vie aristocratique anglaise, où les hommes tiraient sur des pigeons au-dessus de l'eau tandis que leurs femmes prenaient le thé l'après-midi sur la véranda. Ce bâtiment inhabituel a survécu jusqu'à ce jour à Mar del Plata, une ville côtière qui a bénéficié de l'augmentation du tourisme de la ville riche et internationale de Buenos Aires dans les années 1930-1950 et qui était connue sous le nom de Biarritz d'Argentine en raison de son architecture de style chalet européen.

Dans les années 1980, Andy Warhol a collectionné ces étuis à cigarettes qui sont des pièces rares car ils étaient luxueux et très chers dans les années 1930. Depuis, de nombreux collectionneurs ont compris le grand intérêt de ces œuvres exclusives et les prix ne cessent d'augmenter alors que ces pièces deviennent rares sur le marché.

Une rare paire de bracelets en émail ca 1930. Ces bracelets rigides en argent sont décorés avec de l'email rouge et noir, 3cm 30 de large, conçu par Raymond Templier, mais avec un poinçon de maitre de "Jean Tradent). Mais une éminente collègue Claudine Seroussi me signale que c'est une erreur de Christie's et que le fabricant est Jean Trotain: poinçon J.T. et un mortier lançant une fusée et une étoile au-dessous.

JEAN TROTAIN - EPOQUE ART DECO ETUI A CIGARETTES Il est de forme rectangulaire légèrement bombé en vermeil émaillé noir. Décor de bandes d'arabesques à fond d'or. Poinçon de maître. Poids brut : 74,49 gr. Dimensions : 8,5 x 6 x 1,2 cm environ.

ÉTUI À CIGARETTES EN ÉMAIL ART DÉCO, NOIR, STARR & FROST De contour rectangulaire, représentant un match de polo, émail vert, bleu, noir, blanc et rouge, argent (marques françaises), 5 x 3 ¼ x ¼ pouces, vers 1925, signé Black, Starr & Frost, 'France', marque d'atelier (Jean Trotain), étui souple gris Black Starr & Frost-Gorham Inc.

Jean Paul Trotain va épouser le 4 janvier 1929, Madeleine Marie Louise Sifflet qui est la fille de A,Sifflet qui était docteur en médecine  et de  Laurence Emilie Pauline Puiforcat fille de JBJ Puiforcat l'orfèvre.

Elle décèdera le 25-02-1978 à Nonancourt  avant son mari .

 

JEAN TROTAIN - ANNÉES 1930

Il est de forme rectangulaire en vermeil et laque noire, les deux faces ornées de motifs trapézoïdaux. Poinçon de maître de Jean Trotain, numéroté 4186.Travail français. Poinçon français tête de sanglier et tête d'aigle dans un ovale, (c'est à dire au minimum 3% d'or).Poids brut : 158,17 gr. (petits chocs à la laque) Dimensions : 10,5 x 8,5 cm.

 

Idem précédent : ÉTUI À CIGARETTES LAQUE NOIRE revendu par Maison Tajan

Intérieur précédent

28-12-1932  Jean Trotain  devient SARL Trotain

Boîte à cigarettes en or et argent laquée d'un décor géométrique - 

Boîte à cigarettes en or et argent laquée d'un décor géométrique noir. Bouton pressoir laqué noir. Intérieur gravé "Les 1000 heures Jean Moulierac 1932". Poinçon mixte, poinçon de Maître JT pour Jean Trotain répété plusieurs fois à l'intérieur, numérotation 4421 à deux reprises. Années 30. Conservée dans sa pochette en cuir doublé de soie. Dimensions : 103 x 84 mm - Poids brut : 143,50 g Jean Trotain, en activité de 1924 à 1935, est connu pour avoir travaillé avec Gérard Sandoz et Raymond Templier. Quant à Jean Mouliérac on sait qu'il a commandé de 1948 à 1950 la base aéronautique de Hyères. Revndu par la maison Oger Blanchet

Jean Trotain, revendu par la maison Quittenbaum

coffret en laque de Paris 'Voiliers', vers 1925

Argent 950, intérieur doré, laque à dominante bleu foncé, vert foncé et blanc crème, fragments de coquille d'œuf. Fermoir en onyx. 132,77 grammes. 7 x 150 x 83 mm. Estampillé : Tête Minerve.

Naissance de son fils Laurent Jean Paul Trotain

Etui à cigarettes Art Déco en émail et onyx, par Gustave Sandoz mais fabriqué par Trotain   L'étui rectangulaire en émail noir aux coins arrondis, avec des motifs géométriques en émail rouge et noir des deux côtés, jusqu'au pouce en onyx, années 1920, 13,0 cm, 177 gr, avec poinçon français pour l'or.  Avec le poinçon de maître de Jean Trotain, signé Gustave Sandoz, n° 3655

1932 dans l annuaire

Étui à cigarettes "Chemin de fer", Raymond Templier design by Jean Trotain.

1933

Etui à cigarette en argent Jean Trotain pour Ghiso , or , laque noire ,à motif de  cervidés , poids 194g, dimensions 13,2x8,7 cm Wannenes  8/7/2024 

le 13-02-1935 Les associés Georges Sifflet  et Jean Trotain , dissolvent la société qu ils avaient en commun, a charge pour Jean Trotain de réaliser toutes les formalités.puis plus rien, Jean Trotain disparait du monde de la bijouterie -joaillerie , il n'a que 39 ans , il a travaillé pour les plus grands, mais n'est cité à ma connaissance dans aucun ouvrage .

Etui à cigarette Jean Trotain en argent et laque façon écaille de tortue, laqué extérieur intérieur , vendu sur EBAY en 2022 .

Jean Trotain, Boîte à cigarettes en argent, émail, laque et coquille d’œuf, vers 1930, 18 x 8,2 x 1,8 cm. Revendu par Christie's

cette boîte à cigarettes est certainement une commande d’un aficionado du nautisme. Jean Trotain, maître parisien indépendant, déploie sur toute la longueur de l’étui des bateaux, dont certaines voiles ont été rehaussées à la coquille d’œuf. Cette technique ancienne de laque japonaise, reprise sous l’Art Déco, consiste à coller des coquilles d’œuf, semblables à des tesselles de mosaïque, sur un objet ou un meuble, lui conférant une ornementation raffinée.

Au Journal Officiel du 20-12-1932 il est nommé Chevalier de la Légion d'Honneur

Reste l'enigme! Jean Trotain s'est arrêté en pleine gloire, en 1935, peut être des suites de la crise internationale de 1929 aux états unis  qui eut ses premiers effets économiques en  France en 1931-32 et en 1935 les exportations continuent à baisser et le chômage stagne à son plus haut niveau.

Sur son dossier de recrutement militaire, il est inscrit en premier en 1915 qu'il est bijoutier, puis plus tard en ecriture rouge Cultivateur serait-ce la raison de son déménagement a Nonancourt?

La maison de Jean Trotain à Nonancourt où il est décédé

Acte de décès de Jean Paul Trotain 

Si vous avez des compléments, des précisions sur Jean Trotain, m'écrire à richard.jeanjacques@gmail.com

SILBERSTEIN Robert André. Un parcours de vie tourmenté, Bijoutier pendant la période Art Déco. Mais aussi André Silberstein, Maurice Beck

Alerté par un de mes lecteurs je suis surpris de l attribution de cet étui à cigarettes à Paul Emile Brandt .

Paul Emile BRANDT (1883 - 1952) attribué à Etui à cigarette laqué noir et rouge à décor géométrique et incrustations de coquille d'oeuf, l'intérieur doré. Gravé made in France, et numeroté 11833 / 33 sur le second revers. Poinçon de maître carré RSA et une ancre pour Silberstein Robert André.Non signé.Dimensions: 8 x 9 cm environPoids brut: 90,2g Réalisée en laque noire, rouge et blanche, et ornée de délicates incrustations en coquille d’œuf, cet boîte à cigarette reflète parfaitement l'esthétique géométrique et minimaliste de l’époque. À l'instar de l'étui à cigarette Marchak, cette pièce incarne l'élégance raffinée propre aux objets de luxe de l’entre-deux-guerres. Comme la Maison Marchak, Paul Brand s'inscrit dans cette tradition de haute qualité et d'innovation dans l’utilisation des matériaux, privilégiant ici la coquille d’œuf pour un effet texturé unique. Bibliographie: - Massard, Bleue-Marine. Paul Brandt. Paris : Norma Éditions, 2021 : pour des étui aves des décors similaires.

En clair: C'est du lard où du cochon????

Une certitude, au vu de la description du poinçon, cet étui a été fabriqué par Robert André Silberstein (à ne pas confondre avec André Silberstein son père, poinçon une ancre avec les lettres A.S.)
Mais rien à voir avec Paul Emile Brandt ou Jean Dunand (l'inventeur de la coquille d'oeuf pulverisée ou Marchak)
André Silberstein (père de Robert) est né le 4 avril 1866 à Wloclaveck en Russie aujourd'hui en Pologne.
Je ne suis pas d'accord avec le dictionnaire des poinçons de Rémi Verlet qui écrit "né à Wosloveck" mais de plus lorqu'il est écrit que Beck est le successeur de Robert André Silberstein fils d'André.André Silberstein est arrivé en france avant 1893 mais en tant que bijoutier installé au 30 rue des francs Bourgeois , il obtient son poinçon le 9/12/1893 son poinçon a pour symbole une Ancre avec les initiales A.S.
Il se marie le 4 avril 1895 avec Lucie Metzger il est domicilié au 20 rue Cadet à Paris.

Depuis quand André est il associé a Maurice Beck qui est installé au 9 rue de Provence à Paris

Toujours est-il que la société est dissoute en 1898. Plus précisément le 4 mai.

1902 André est installé rue Cadet

1903 André Silberstein est au 9 rue Cadet à Paris

Alors qu'en 1904 Beck est toujours au 9 rue de provence. Robert Silberstein à 7 ans, il ne peut donc etre le prédecesseur de Beck.

Le 27 mai 1905 André Silberstein  installé au 55 rue de Provence,  qui a une succursale au 60 rue Saint Honoré est mis en liquidation.

4 juillet 1916 : Naturalisation - 75009 Paris France

Demande de naturalisation déposée par le père, devant le juge de paix du 9 -ème arrondissement pour ses 2 enfants Robert et Jean.

Numéro de décret: Bulletin Nº 182 Décret Nº 25591

Naturalisation obtenue le 11 Novembre1923 Numéro de décret : 356-1070

Sources: Bulletins des Lois.

D'après la généalogie de Shéhérazade,  fille de Robert, il part aux USA peu avant le déclenchement de la guerre de 1914-18. 

A St Louis (Missouri), il est accueilli par sa grand-tante Eugénie (Nina) METZGER, épouse de Max WEIL qui possède un magasin de confection pour hommes une sorte de "supermarket" de la confection: il y travaille. Lors de la déclaration de guerre, il opte pour la nationalité française et rejoint la France "pour servir". 

Le Steamerle ramenant en France le débarqua à Lisbonne .

A son arrivée à Lisbonne (Portugal), il est recruté militairement par l'ambassade de France au titre "d'agent de liaison".  Il ne participe donc pas directement à la guerre où son frère meurt héroïquement.

"Cet Après midi automnal "de Gilbert Silberstein

Apres la guerre 14-1918, Robert va apprendre le métier de bijoutier joaillier avec son père, André Silberstein. Il se spécialise dans la laque sur briquets, poudriers, boîtiers à cigarettes, etc.

 

Le 11 novembre 1921 il dépose un poinçon d'importation, symbole: Une ancre de marine avec les lettre AS, dans un ovale

1922 Mariage de Robert Silberstein il est enregistré avec profession: Commissionaire en marchandise

Le 22 fevrier 1924une poinçon de maître losange et carré pour Robert Silberstein symbole une ancre de marine et les initiales RS. A.

 Etui à cigarette en métal ,laque noire  et 8 bandes de coquille d'œuf vendu sur EBAY en 2022(photo communiquée par Arnaud Raphael)

Relevé sur etuis en métal laqué et coquille  Poinçon de maitre (carré pour le métal)

N°s atelier((photo communiquée par Arnaud Raphael)

- Etui à cigarette en métal laque noire, rouge, métal argenté et coquille d'œuf vendu par 1930.fr (similaire à celui en vente chez Margaux Serrano)(photo communiquée par Arnaud Raphael)

 Boite de beauté réalisé en laque noire avec Shou en marcassite sur métal . Intérieur doré révélant un miroir , 2 compartiments et un rouge à lèvre. Poinçon de maitre carré peu lisible  RAS et une ancre pour Robert André Silberstein, numéroté 66, marqué "made in France" Dimensions8,9x5,5x1,2cm. Poids 116g (photo communiquée par Arnaud Raphael)

La maison Quittenbaum présente cet étui a cigarettes de Robert Silberstein en le datant de 1920 , ce ne peut être qu'a partir de 1924

Étui à cigarettes, vers 1920

8,7 x 6,3 cm. Métal argenté, éclats de coquille d'oeuf, émail noir. Marquage intérieur : MADE IN FRANCE, marque d'atelier, divers numéros de modèles (en relief).

1925 Argent, intérieur plaqué or, laque noire, éclats de coquille d'oeuf

Robert André SILBERSTEIN 

Boite à cigarettes à corps quadrangulaire en laque noir rehaussé d'un décor en coquille d'oeuf au recto et noir uni au verso ouvrant par un bouton poussoir sur un intérieur en vermeil et argent à élastique distendu.

Signé du poinçon de maitre carré, marqué Made in France et numéroté 8352 et 52.

11,5 x 9 cm

Mais en 1925-05-04 Maurice Beck décède, donc la succession par "Beck" de Silberstein, parait douteuse

la commercialisation se tarit à cause de l'évolution de la mode et le crack (vendredi noir) de Wall Street.Le 24 octobre 1929 ("Black Thursday"), les cours de la bourse new-yorkaise de Wall Street s'effondrent, entraînant le plus spectaculaire et le plus long Krach boursier de l'histoire. Ce krach boursier précipite les économies capitalistes dans la crise.

Cet etui marqué Hermes est tout a fait dans le style de Robert Silberstein
Mais quand on sait que Hermes ne fabriquait pas, quel est le fabricant ???
D'autres sociétés telles LANCEL ont vendu sous leur marque des etuis du style Silberstein, mais personne ne relève les poinçons.

1930 création d une nouvelle société : André & Fils, avec apport du fond de commerce de bijouterie du 21 rue Montmarte à Paris.

Que de sociétés montées par Robert Sliberstein !, par ex , celle ci: 

Aux termes d’un acte sous signatures privées, en date à Paris du 1 er décembre 1933, enregistré à Paris (1 er A. S. S. P.) le 20 décembre 1933, n° 645, au droit de cinquante-six francs cinquante centimes, Mme Joséphine, Louise, Théodorine Marandas, commerçante, demeurant à Paris, 42, passage Jouffroy, veuve de M. Joseph Sambon,

Et M. Robert Silberstein, représentant, demeurant à Paris, 105, boulevard de Magenta (10 e ), Ont déclaré dissoudre purement et simplement, à compter du 1 er décembre 1933, la Société à responsabilité limitée Veuve Sambon et Compagnie suséoncée, existant entre eux. Conformément à l’article 31 des statuts sociaux, Mme Veuve Sambon et M. Silberstein, seuls gérants en fonctions, ont été nommés liquidateurs de la Société. Les liquidateurs ont arrêté, aux termes d’une convention passée d’accord entre eux, les conditions de la liquidation. Un original de l’acte de dissolution a été déposé à chacun des Greffes de la Justice de Paix du neuvième arrondissement de Paris et du Tribunal de Commerce de la Seine, le 22 décembre 1933. Pour extrait et mention : Les liquidateurs : J. Sambon et R. Silberstein. . X 5479

En 1934, il déménage avec toute sa famille (4 enfants) à Marseille où il fonde, rue Nationale, le dépôt et la vente en gros de la fabrique de bas et chaussettes de la firme "Labonal", une filature du nord de la France. Cela durera jusqu'en 1942 et l'occupation de la zone sud par les Allemands.

1938

1939 La famille est partie se réfugier dans les cévennes, à Saint Jean du Gard

Puis après la drôle de guerre, toute la famille (grands parents, oncles, tantes, cousins du nord  de l est de la France, se sont repliés à Marseille, puis Grenoble.

"Cet Après midi automnal "de Gilbert Silberstein

Le 2 novembre 1942, l'armée allemande franchit la zone de démarcation et installe ses troupes dans les villes de la zone sud. Robert Silberstein et sa famille vont devoir changer d'identité, et Robert va prendre le nom de Servais censé être né a Rethel dans les ardennes. Non vérifiable, car la Mairie de Réthel et les archives ont été entièrement detruites pendant la guerre.
Pendant presque deux ans, Marseille vit au rythme de l'Occupation jusqu'aux combats pour sa Libération menée par l'Armée d'Afrique et la Résistance.

Ce n'est qu'en 1945 que toute la famille va retourner à Marseille

En 1945, Robert ne retrouve pas "sa" concession de chaussettes. Il poursuit la vente des mêmes articles au détail, petitement, en plein air sous un porche du cinéma, Le Modern rue St Ferreol. Son épouse  demande et obtient le divorce en 1949 

Il retourne à Paris où il retrouve toute sa famille, devient chauffeur de taxi et se remarie. avec Suzanne Blanche Yvon (c'est son 4 eme mari) le 20-10-1955

Il décède le 16-07-1975 en sa maison de retraite au Mas Saint Pierre avenue de boulogne à Saint Gaudens

Si vous avez des compléments, des photos, des documents, je suis preneur à l adresse, richard.jeanjacques@gmail.com