jeudi 5 juin 2025

HELLUIN & MATTLINGER



Si vous rencontrez un sac semblable, il a été fabriqué par Helluin-Mattlinger pour Boucheron. 
Ci-dessous, le poudrier, peigne porte rouge à lèvres etc,  qui se trouve à l' intérieur du sac  Il a été revendu par Chiswik de Londres.


De forme rectangulaire, le couvercle est orné d'une grille ajourée en treillis, sertie d'or appliqué, d'une vigne fruitière accompagnée de trois hirondelles, le tout orné de treize rubis et sept saphirs sertis en serti clos. L'ouverture par un poussoir angulaire révèle un double miroir à ressort, la base à deux compartiments, deux porte-rouges à lèvres et un peigne en écaille. Livré dans son sac de transport d'origine en daim marron. Poinçon de maître H7M, poinçons d'essai signés à l'intérieur du couvercle. BOUCHERON – PARIS, numéroté 655. Longueur – 13,1 cm / 5,2 pouces Poids brut – 526 grammes / 16,91 ozt  


Plusieurs autres exemples de poudriers Boucheron fabriqués par HELLUIN-MATTLINGER, de cette taille sont connus, mais le présent lot se distingue par le travail en treillis et la composition plus densément peuplée de la grille en or qui, sur d'autres exemples, est sertie de moins de pierres, dont un exemplaire a été vendu chez Christie's New York, le 21 avril 2016,(7 500 $ )
A noter son poids en or il aurait fait près d un kg


Je n ai pu pour l'instant trouver  d'informations certaines sur Paul Helluin , mais Sur Robert Mattlinger, oui.


Il est né le 7 novembre 1896 à l'Ile des Pins en nouvelle Calédonie , sa mère était institutrice, elle s'appelait Agnès Cécile Hossenlop et son père Laurent Mattlinger etait employé administratif, il y a de grandes chances que ce soit au bagne.

Le bagne de Nouvelle-Calédonie, surnommé "la Nouvelle", est un ancien établissement pénitentiaire de type colonie pénale, en activité de 1864 à 1924. Situé sur les îles de Nouvelle-Calédonie dans l'océan Pacifique Sud, il a vu environ 21 000 prisonniers français de métropole être déportés de 1864 à 1897.
Répartis en trois catégories, les condamnés pouvaient espérer être libérés sans pour autant obtenir de retour en métropol
e.


Revendu par  Maitre Patricia Casini-Vitalis de Copage Auction.

HELLUIN-MATTLINGER Poudrier en argent et or jaune, le couvercle ajouré ouvrant à deux volets, à motif d'oiseaux, de papillons et fleurs avec pistils en cabochons de rubis synthétiques. Système d'ouverture en métal doré laissant apparaître un miroir et un compartiment à poudre. Le revers et l'intérieur à décor guilloché. Travail des années 1950 pour la maison Boucheron. HELLUIN-MATTLINGER, spécialiste des étuis et poudriers de 1935 à 1959. A travaillé principalement pour BOUCHERON et LACLOCHE). Poinçon MO sur toutes les parties. poids brut : 158,70gr. Dim : 7,7 x 6,2 cm.

Travail des années 1950 pour la maison Boucheron. HELLUIN-MATTLINGER, spécialiste des étuis et poudriers de 1935 à 1959. A travaillé principalement pour BOUCHERON et LACLOCHE). Poinçon MO sur toutes les parties. poids brut : 158,70gr. Dim : 7,7 x 6,2 cm.

Helluin & Mattlinger  ont été très discrets ils ont beaucoup travaillé pour Boucheron et Lacloche, mais ils n 'ont pas eu d'enfants que je sache,qui auraient pu nous délivrer quelques informations.


J ai trouvé qu'en 1915  son père était rentré en France  Métropolitaine et Robert Mattlinger habitait chez ses parents  11 rue du Poteau dans le 18 eme ardt de Paris. Ou a t il appris son métier?
A 19 ans, l'Armée sur sa fiche de recrutement indique qu' il est "dessinateur", plus tard cette appellation sera complètée par "Bijoutier Joaillier" Il mesure1 mètre 73 et a les yeux bleus
Il décèdera le 12-9-1975 a 78 ans.

Nous connaissons leur poinçon tel que l'écrit le ministère de la Culture.

Helluin et Mattlinger
Initiales
H et M
Adresse
24 rue du Sentier 
Fonctions et activités. Profession Fabricant Bijoutier,. Lieu d'activités 24 rue du Sentier, Paris (75)
Symbole (pour les orfèvres)  Le chiffre 7 Date d'insculpation (pour les orfèvres)
Mercredi, septembre 05, 1934
Numéro du registre de la garantie (pour les orfèvres)
808




Paul Helluin,  d'après l'excellente Claudine Seroussi , devait être plus jeune que Mattlinger et qu'il est né pendant la Première Guerre mondiale ou juste avant. Elle pense qu'il avait des liens avec des marchands et des bijoutiers qui étaient installés rue des Archives (n° 50 & 54) dans les années 1920 et au début des années 1930 et qui étaient dirigés par la veuve Helluin 
Mes recherches m ont  en effet amené à la vente d un fond de commerce de Bijouterie au 54 rue des archives a une dame Bertaux.


Apparemment il y aurait eu aussi Monsieur LOEB



Dans l Azur de 1936 ,  mais jusqu'à la fin de leur activité ce fut la publicité d'Helluin et Mattlinger tous les ans, ainsi que dans le Paris Bijoux .


Boîte poudrier en argent 800 millièmes vermeillé rose, à décor de rinceaux gravés et ajourés, intérieur à un compartiment à poudre avec couvercle (miroir manquant). Signée et numérotée BT N°875012 et 82.723. M.O. : HELLUIN et MATTLINGER . Années 1940-1950. Haut. : 8 cm - Larg. : 8 cm - Prof. : 1,1 cm - Poids brut : 165,3 g


Revendu par Boucheron
Boîte à peigne en argent 800 millièmes vermeillé, couvercle à décor floral habité d'oiseaux gravé, ajouré et ponctué de cinq rubis cabochons, intérieur à miroir et compartiment pour peigne (manquant). M.O. : HELLUIN et MATTLINGER  Années 1940-1950. Haut. : 10,3 cm - Larg. : 3,4 cm - Prof. : 0,8 cm - Poids brut : 89,2 g


Intérieur de cet boite à Peigne


BOUCHERON. Boîte poudrier ronde en argent 800 millièmes par endroits vermeillé, couvercle à décor floral gravé, ajouré et ponctué de quatre rubis cabochon, intérieur à miroir mobile double faces et compartiment à poudre avec couvercle. Signée. M.O. : HELLUIN et MATTLINGER (insculpation en 1934). Années 1940-1950. Diam. : 10 cm - Prof. : 1,5 cm - Poids brut : 167,1 g







BOUCHERON. Boîte poudrier en argent 800 millièmes par endroits vermeillé, couvercle à décor floral habité de papillons gravé, ajouré et ponctué de cinq saphirs taille ronde, intérieur à miroir mobile et compartiment à poudre avec couvercle. Signée et numérotée BT N°815012 et 80.175. M.O. : HELLUIN et MATTLINGER . Années 1940-1950. Haut. : 7,5 cm - Larg. : 5,7 cm - Prof. : 1,2 cm - Poids brut : 166,6 g et cidessous.



Nécessaire de beauté en argent 800 millièmes par endroits vermeillé, couvercle à décor d'un panier fleuri habité de papillons et d'oiseaux, décor gravé, ajouré et ponctué de douze rubis cabochons, intérieur avec miroir mobile, trois compartiments avec couvercle dont un à poudre et un à peigne (inclus) et un étui à rouge à lèvres. M.O. : HELLUIN et MATTLINGER (insculpation en 1934). Années 1940-1950. Haut. : 8,5 cm - Larg. : 12,9 cm - Prof. : 2 cm - Poids brut : 494,4 g Accompagné d'un étui sac du soir en suédine noire.  N°1




N°2


N° 3 poinçon HM

                                     N° 4 Accompagné d'un étui sac du soir en suédine noire.


Brevet pour un étui a Rouge à lèvres


Fume-cigarette en argent 800 millièmes vermeillé, cône retenant la cigarette à décor floral gravé, ajouré et ponctué de deux rubis taille ronde, rétractable, embout en bakélite noire. M.O. : HELLUIN et MATTLINGER . Long. : 6,7 à 9,2 cm - Diam. : 1,2 cm - Poids brut : 10,4 g

Paul Helluin et Robert  Mattlinger  ont beaucoup fabriqué pour Boucheron , et Vincent Meylan comme Gilles Neret  n'ont rien écrit sur eux.


Leur autre grand client tout aussi important que BOUCHERON fut LACLOCHE, plus précisément le dernier des Lacloche. Jacques Lacloche. En 1936, Jacques Lacloche a ouvert une bijouterie au 8 place Vendôme sous le nom de SARL Jacques Lacloche. La boutique SARL est restée ouverte avec Jacques Lacloche, neveu des frères Lacloche d'origine, jusqu'en 1966, date à laquelle il a fermé pour se consacrer à une carrière dans l'art contemporain.



Dans l'Azur de 1948 


Le commissaire priseur a noté "Minaudière de Lacloche" mais à cette époque le terme était encore déposé ,et des maisons aussi célèbres que "Kirby Bird" en ont fait les frais et perdu leur proçès. C'est donc un sac en soie brodé de fleurs, sur lequel est fixé une boite en métal doré et argent avec un fermoir serti de diamants qui cache une montre "Alti" Il est signé Jacques Lacloche , donc environ des années 1950.


Boite de beauté rectangulaire en vermeil et alliage d'or 375/1000°. Les motifs sont sertis de grenats. signé Lacloche Frères, mais de Helluin et Mattlinger.

Le nécessaire de beauté n'est pas passé de mode dans les années 1930. Au contraire. 
Dans les recueils de ventes de jacques Lacloche, il occupe des pages entières. Cependant, les 
délicates fleurettes qui ornaient les « vanités ›› une décennie plus tôt n`ont plus cours. Place à la
géométrie. C”est le langage de l'avant-garde. Le colifichet en or, parfois en argent, arbore des 
lignes nettes. Seuls quelques saphirs ou rubis calibrés - figure géométrique encore - apportent 
une touche colorée. La surface plane du couvercle de la boîte suscite les dessins abstraits les 
plus variés. travailler le métal guilloché ou gravé, l'orfèvre compose des droites, des diagonales, des triangles, des spirales, des chevrons, des quadrillages, des ondulations, des vibrations 
qui évoquent les ondes d`un poste de radio, des cercles qui rappellent les toiles abstraites d'un 
Fernand Léger ou d”un Robert Delaunay. Bref, du rythme. 
C”est l'atelier parisien Helluin-Mattlinger qui, pour jacques Lacloche, réalise poudriers, 
nécessaires, étuis à cigarettes. Ils se font aussi précieux à l`intérieur qu'à l`extérieur. Perfection dans l'agencement l Ilaccessoire de la coquette contient de quoi rehausser sa beauté - un miroir, un tube de rouge, de la poudre, parfois un peigne -, mais il accueille aussi une montre miniature, un briquet, quelques cigarettes et, déjà, un compartiment où loger liindispensable " faux sucre " .. Chaque chose à sa place.
 La revue Vogue apprend à ses lectrices l'art de porter ces " boîtes à vanités " C'est une habitude à prendre. On la tient comme un livre, comme un missel, dont elle a un peu le format. On la serre à pleine main. On peut la brandir, ou la manier, jouer avec elle, l'ouvrir. On peut la poser sur une table, sur le rebord d'une loge,  car elle est digne d'être admirée. ›› Alors que la belle se mire, elle attire les regards. "Les boîtes précieuses nous donnent donc une nouvelle contenance le soir"
Livre de Laurence Mouillefarine et Véronique Ristelhueber "Lacloche Joailliers


Vanity case or et rubis vers 1940 au Lyang Li Muséum, celui du bas est en or et saphirs 1938-1939, de Helluin Mattlinger  pour Lacloche.


Ce dessin et les suivants sont extraits de livres de commandes de Jacques Lacloche et d'études de bijoux, ils viennent des archives du fils du dernier des Lacloche, Francis Lacloche, et sont de Helluin Mattlinger.


1936


1937


1937


1938-1938- et 1936


1939-1938-1939

On peut ainsi constater une rupture avec ce qu'ils avaient fabriqué et continué à fabriquer pour Boucheron, pas de fleurettes, mais un dessin d'avant garde


Helluin-Mattlinger  pour Jacques Lacloche et ci-dessous la marque Lacloche gravée.




Poinçon carré pour un metal doré sur la pièce précédente.


J ai trouvé de nombreux brevets de leurs inventions , plusieurs ont été déposés en leur nom par la maison Boucheron. Celui-ci pour un briquet perfectionné, a été demandé en mars 1945 et publié le 22-5-1946

autre exemple : Boucheron déposant d'une invention de Helluin Mattlinger





1952


1953


1953


1954 pour systeme d'étui à rouge à lèvres


1954 Pour Poudrier




                                              Brevet de 1956 publié en 1958 3 pages de dessins


1960



1962


Robert Laurent Mattlinger est décédé le 12-09-1975 a Paris XVIII ème 

Si vous avez des documents sur ces deux  Joailliers méconnus, me les adresser à  richard.jeanjacques@gmail.com




HELLUIN & MATTLINGER

Si vous rencontrez un sac semblable, il a été fabriqué par Helluin-Mattlinger pour Boucheron.  Ci-dessous, le poudrier, peigne porte rouge à...